大概从WP4.2中文版开始，菜单设置页面右上角的“显示选项”一直无法打开。并非WP程序本身的问题，而是制作汉化中文版本的人“一时疏忽”，中文语言文件有strong标签没有闭合造成的，这个问题出现在admin-zh_CN.po文件的这句汉化上：

原文：

To add a custom link, <strong>expand the Custom Links section, enter a URL and link text, and click Add to Menu</strong>

汉化后：

要添加自定义链接，<strong>展开自定义链接小节，输入URL和链接文本，然后点击添加到菜单<strong>

最后一个strong少写了一个斜杠，造成页面加载错误，导致显示选项无法使用。

问题找到解决就简单了，可以用修改后的汉化文件替换原语言文件。

将解压的admin-zh_CN.po和admin-zh_CN.mo，使用FTP客户端，覆盖wordpresswp-contentlanguages目录的同名文件即可。

也可以到设置中将语言切换到英文，之后菜单“显示选项”就可以正常使用了，勾选相应选项后，再切换回中文即可。

之前，查看后台源代码也发现多出一对strong标签，但一直没找到问题所在，经网友提示，问题总解决了。  

文件下载(百度网盘)